Showing posts with label connotations. Show all posts
Showing posts with label connotations. Show all posts

Thursday, July 14, 2011

Nadeshiko Japan! It's the Japanese Women's Soccer Team in the World Cup Finals against Team USA

Here are the highlights of Japan's women's soccer team's 3-1 victory over Sweden in the semifinals of the World Cup:



By the way, Tom Byer only gets part of the meaning of "nadeshiko" down. Yes, the term refers to a beautiful flower, but it has 2 additional connotations that are quite significant. First, it refers back to old-fashioned notions of the ideal Japanese woman, an image the women's soccer team is refashioning with every game; second, it suggests a kind of mental and physical toughness inside a fragile-seeming beauty, which the women's team is transposing from its domestic and WW II-era contexts into the world of sports.

My girls aren't sure who to root for in the final--Nadeshiko Japan or Team USA! I'm just hoping for an exciting game--and some inspiration for Japanese women golfers as they head into the LPGA's European swing next week!